Popup

xD-Kawaii-x3 AzN music
Winter Love

Numéro de la piste Titre Classement Nombre d'écoutes Télécharger Ajouter à mon blog Actions
1 Winter Love
2 143 lectures
2 Shizuku
563 lectures
3 Urban mermaid
543 lectures
4 Silly-Go-Round
572 lectures

Tu n'as pas la bonne version de Flash pour utiliser le player Skyrock Music.
Clique ici pour installer Flash.

Welcome

Welcome


Mes principales sources sont nautjilon et wikipédia


[ Ajouter un commentaire ] [ 397 commentaires ]

# Posté le mardi 29 avril 2008 07:52

Modifié le mardi 22 septembre 2009 14:54

MP3 : Winter Love (2008)

Winter Love (2008)

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

  • Titre : Winter Love
  • Année : 2008

Paroles :






Présentation

BoA est née en Corée, elle débute sa carrière dans son pays natal en Août 2000 avec la sortie de son tout premier album : "ID; Peace B", il ne lui faudra pas beaucoup de temps pour montrer aux coréens de quoi elle est capable.
C'est après ce premier album à succès que BoA décide de tenter sa chance au pays du soleil levant. Son premier single japonais sort en Mai 2001 : "ID; Peace B", version jap.



Religion : Catholique
Hobbies : Regarder des films, chanter, danser, écouter de la musique, lire
Famille : Ses parents et ses deux grands frères
Genre de musique préféré : Dance, R&B, Rap et Hip Hop
Film favoris : Men in Black II
Personnage de dessin animé préféré : Winnie l'Ourson
Couleurs favorites : les couleurs sombres
Langues pratiquées : Coréen, Japonais, Chinois, Anglais

Artistes favoris : Whitney Houston, Jodeci, Nelly, Britney Spears.
Chanson préférée : "Hot In Here" de Nelly & The Neptunes
Chanson de noel préférée : Oh Holy Night
Acteurs favoris : Yu Ji-tae et Leonardo Dicaprio

Ce qu'elle aime chez un garçon : intelligent, pas trop grand, généreux
Sa propre chanson favorite : "NO. 1"
Parfums préférés : Samurai et NiNa Ricci
Boisson préférée : Bubble Tea
Tenues favorites : dans le style Hip-Hop mais simple
Ce qu'elle aime chez elle : ses yeux, son nez et ses lèvres
Son genre d'homme : plutot grand, maigre, de peau claire, mignon, un style plutot hip-hop
Son rêve d'enfance : Être chanteuse, pratiquer le métier d'artiste
Son rêve en tant qu'artiste : Faire un concert en Amérique, et pouvoir continuer à chanter et danser
Objet qu'elle à toujours dans sa poche : Son téléphone portable
Sa sonnerie de portable : "Nuh Jung Mal" de Kim Hyun Jung
Ce qu'elle n'arrive jamais à se rappeler : Les noms des gens

Un des moments les plus mémorable : Son anniversaire avec ses fans, membres de son fan club Coréen, en 2000
Endroit rêver pour sa lune de miel : Hawaï
La voiture de ses rêves : Une voiture de sport rouge
Chose qu'elle veut toujours faire pour un fan : Le rencontrer (mouais ça me laisse perplexe tout ça ,elle est trop gentille pour etre franche ... -_- ptetre que je suis trop pessimiste après .)

Ce qu'elle fait en se levant : Elle met la musique assez fort et s'étire
Ce qu'elle fait pour destrésser : Elle met la musique à fond et danse
Sa plus grande surprise : Quand elle atteignit la première place des ventes
Sa plus grande peine : La solitude ressentie au Japon
Une chose importante pour elle : Son chat, Sara (사라)
Promesse qu'elle ne tient jamais : "Je te rappellerais plus tard ! "
Proverbe favoris : "Travailler dur pour atteindre son but"


Discographie

J-Pop

1er album : Listen to my heart
2nd album : Peace B. Remixes
3ème album : Valenti
4ème album : Next World
5ème album : Love & Honesty
6ème album : Best Of Soul
7ème album : Made in twenty (20)
8ème album : THE FACE


K-Pop

1er album : ID; Peace B
2nd album : Jumping into the World
3ème album : NO. 1
4ème album : Miracle
5ème Album : Atlantis Princess
6ème album : Shine We Are
7ème album : K-pop Selection
8ème album : My Name
9ème album : Girls On Top

Paroles :

fuyu no yousei tachi ga kagayaki maiori te kuru
nani mo suru koto nai kara
egao no shashin guchi tsuke ta
yakusoku shita eiga no nagai retsu ni
futari shite mou narabu koto ha nai no
dakedo kokoro wa soba ni iru kara
tomodachi ni mo MISS YOU
mou nidoto modore nai


(Chorus)
anata ga suki de ai taku te KISS ga
hyaku oku no yuki wo tsutau no
doko ka de guuzen ni meguri aeru hi made
wasure naku te mo BABY suki demo ii desu ka ? zutto wasure nai

tatta hitoribocchi no jibun ni kizui ta shunkan
hontou no sabishi sa da ne
afure te ha mata komiageru
hito ha aisuru sonna omoi o ima
taisetsu datte wasure nai tte omou
kono adoresu o nan do kae te mo
sono koe mo yume mo
watashi o hanare nai no


toki ga nagare te chigau koishi te mo
anata o omoidasu deshou
de atta unmei ga kawashi te nuku mori ga
anata de yokatta tte kokoro ka ra ieru yo itsuka aeru made

mirai wa CAN'T STOP
yattekuru kanashii hodou hayaku FOREVER
shiawase datta kizutsui datte dare ka wo aisuru toki JUST ALIVE

(Chorus)
anata ga suki de ai taku te KISS ga
hyaku oku no yuki wo tsutau no
doko ka de guuzen ni meguri aeru hi made
wasure naku te mo BABY suki demo ii desu ka ? zutto wasure nai

Traduction :

Comme faisant briller l'hiver,
Les fées descendent en flottant.
Puisque je n'ai rien d'autre à faire,
J'embrasse ta photo souriante.
A cette longue ligne en dehors des films,
Nous sommes voués à ne jamais nous tenir sur celle-ci a nouveau ensemble.
Mais puisque mon c½ur est à côté du tiens...
Même en tant qu'ami tu me manque.
Mais je ne peux pas revenir en arrière, encore et toujours.

Je t'aime, Je veux t'embrasser encore une fois,
Avec un baiser, exprimé à travers 10 billions de flocons de neige.
Jusqu'au jour où nous seront réunis à nouveau par le destin, quelque part,
Bébé, même si tu m'oublie, puis-je continuer à t'aimer ?
Je ne t'oublierais jamais.

Depuis le moment où j'étais seule,
J'ai réalisé ce qu'était la vraie solitude,
Ces sentiments accablants mon c½ur qui ne cesseront de sortir,
Maintenant, la sensation d'aimer quelqu'un d'autre,
Est tellement importante que je pense qu'une personne ne devrait pas l'oublier
Peu importe le nombre de fois que je changerais mon adresse,
Je ne partirais jamais sans cette voix ou ce rêve.

Même si tu aimes quelqu'un d'autre au fil du temps,
Je continuerais à me souvenir de toi,
Notre rencontre et la chaleur que nous avons partagée,
Je suis heureuse que ce fut toi
Et je peux l'exprimer du fond de mon c½ur,
Jusqu'à ce que nous nous réunissions à nouveau.

Nous ne pouvons arrêter le futur qui arrive,
Le sentiment de tristesse peux rapidement s'installer pour toujours,
Même si je me sens blessée quand je suis heureuse,
Lorsque je suis tombée amoureuse d'un quelqu'un,
Juste vivante.

Je t'aime, Je veux t'embrasser encore une fois,
Avec un baiser, exprimé à travers 10 billions de flocons de neige.
Jusqu'au jour où nous seront réunis à nouveau par le destin quelque part,
Bébé, même si tu m'oublie, puis-je continuer à t'aimer ?
Je ne t'oublierais jamais
[ Ajouter un commentaire ] [ 23 commentaires ]

# Posté le lundi 23 février 2009 11:19

Modifié le dimanche 12 avril 2009 10:40

MP3 : Shizuku / Shizuku (2000)

Shizuku / Shizuku (2000)

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

  • Titre : Shizuku
  • Album : Shizuku
  • Année : 2000

Paroles :







Parcours :

Miwako Okuda voulait devenir chanteuse depuis qu'elle était au lycée. Lors d'un concert avec ses 2 amis, elle se fait remarquée par Sony. Elle démanagea ensuite à Tokyo pour commencer une carrière. Elle sortit 2 singles en 2000 sous le label DefSTAR : Shizuku* et Tsu-ki. Après son peu de succès, Miwako arrête sa carrière. Trois ans ont passé et elle revient sous le label BMG Funhouse avec son single Aozora no hate. En 2005, elle sort son premier album Futari et Kimi wo Omou en 2006.
Miwako est démarqué dans le monde de la Jpop. Car en général, la Jpop nous fait part de chansons joyeuses, mais Okuda parle de douleurs et de doutes. Elle nous parle aussi de suicide comme une bonne chose...
Même si Miwako Okuda n'est pas très remarqué, sa voix est exeptionnelle et son interprétation de Shizuku sans pareil.
*Shizuku est le premier ending de l'anime GTO

Paroles:
Subete no hito wo aiseru wake ja nainara, semete aisuru hito o
Uragi razu ni utagawazu ni, semetari nikundari shinai de

Mujaki de irukoto ga, hito o kizutsukete shimau no?
Shizukana jounetsu ga hitomi no oku de sawagi dasu... anata ni meguri aete

Kobore souna namida no tsudu, nagasazu munse ni tamete
Isshun o tsuyoku iki yo, ichizuna shizuku ni natte

Junsui na aijou ga, itsu atte dareka o madowa shiteru
Akiramenaide inori mashou, sekai ga tatoe kurayami demo

Jibun ni hokoreru, tatta hitotsu o mitsuke dasou
KOTOBA ni dekinai yume ga ryoute ni afuretemo, dare nimo somaranai yo

Hateshinai toki no naka de, jibun ni nani ga dekiru
Ima wa mada chiisaku demo, kagayaki keseya shinai yo

Suidou no KARUKI ga SHINKU no fuchi ni tamatte, sonomama tokesou ni nai
Kagaku kankyou mochiron aijou mo, zenbu onajigen de kangaeru
Nanika hitotsu jibun ni shika dekanai KOTO, mitsuke dasetara
Hoka ni wa nanimo iranai dessus, sorega saikin wakatte kita desho
Ookina gan no youna tokai no sumikko de, nani ka o sukoshi zutsu x3 kaete ikitai
Dare ka o honki de shinshoku shitetai

Kesa no TEREBI wa tooi dokoka no, nikumi au dare ka o utsushiteta

Hateshinai toki no nakade, jibun ni nani ga dekiru
Ima wa mada chiisaku demo, kagayaki keseya shinai yo

Kkobore souna namida no tsubu, nagasazu mune ni tamete
Isshun o tsuyoku iki yo, ichizuna shizuku ni natte


Traduction :

Si tu ne peux pas aimer tout le monde, au moins,
Ne trahis pas, ni suspecte, ni accuse, ni déteste ceux que tu aimes.

Être innocente veut-il dire que je vais blesser quelqu'un?
Une passion commence à remuer dans mes yeux...
Après notre rencontre...

Mes larmes vont couler, je ne les laisse pas,
Les tenant sur mon coeur.
Vis pleinement chaque moment, deviens une goutte fixée...

L'amour pur égare toujours quelqu'un.
Prions sans compter, même si le monde s'obscurcit.

Trouvons ce que je suis capable de faire de moi-même.
Même les rêves que je ne peux expliquer remplissent mes mains.
Je ne me laisserai pas affecter par qui que ce soit.

Que puis-je faire dans ces temps infinis?
Même si l'étincelle est faible, tu ne peux l'éteindre.

Les gisements de chlore se sont accumulés,
Et ne se dissolvent pas.
Je mets l'environnement et l'amour au même niveau.
Si tu trouves la seule chose que tu peux faire,
Tu n'as besoin de rien d'autre, non? Tu t'en es rendue compte, non?
D'un coin de la ville, comme un gros rocher,
Je veux changer les choses petit à petit.
Je veux infiltrer quelqu'un pour de vrai.

Ce matin, la télé montrait des gens quelque part au loin
Qui se détestaient les uns les autres.

Que puis-je faire dans ces temps infinis?
Même si l'étincelle est faible, tu ne peux l'éteindre.

Mes larmes vont couler, je ne les laisse pas,
Les tenant sur mon coeur.
Vis pleinement chaque moment, deviens une goutte fixée...



[ Ajouter un commentaire ] [ 8 commentaires ]

# Posté le lundi 23 février 2009 12:03

Modifié le dimanche 12 avril 2009 10:40

MP3 : Wish / Urban mermaid (2008)

Wish / Urban mermaid (2008)

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

  • Titre : Urban mermaid
  • Album : Wish
  • Année : 2008

Paroles :





Parcours :

Yuna Ito (伊藤由奈) est née le 20 septembre 1983 à Los Angeles, mais elle a vécu a Hawai. Son père est japonais et sa mère est américaine-coreenne. Yuna parle américain couramment, et elle a appris le japonais à l'école. Durant son enfance, elle aimait chanter les chansons de Mariah Carey.
Yuna participe à des concours de chant à Hawai, dont un qu'elle remporte en interprétant "Genie In A Bottle" de Christina Aguilera; elle acquiert donc une petite popularité là-bas. Elle réussit ensuite à être en contact avec Sony, qui l'envoie faire carrière au Japon, puisqu'elle a des origines japonaises et qu'elle pratique la langue.

-année 2005 :

 les débuts- Yuna part donc au Japon (elle a terminé ses études aux Etats-Unis). Mais Sony décide de ne pas la lancer tout de suite et de la garder secrète. Elle prend des cours de chant pour améliorer encore plus ses capacités vocales.
Ce que Sony attendait, c'était tout simplement les auditions pour le film Nana (adapté d'un très célèbre Manga japonais). Yuna est envoyée au casting pour le role de Reira Serizawa, la diva du groupe Trapnest. Et ce n'est pas quelque chose de facile, puisque la personne interprétant Reira devra réussir à convaincre les fans, tout comme le reste du public. Dans l'histoire, Reira est une sorte de diva à la voix merveilleuse... Quant au film, il est adpaté par Kentaro Ôtani, et il sort en été 2005 (et fait un énorme carton).
Yuna participe donc a l'audition et elle décroche le rôle. Elle doit donc se préparer à débuter sa carrière de chanteuse (et d'actrice, accessoirement, puisqu'elle a tout juste droit à deux lignes de dialogue, et en anglais). Cependant, à ce moment là, elle ne se doute pas de tout ce qui va se passer par la suite et elle aura bien de quoi se consoler...
Deux stratégies différentes sont adoptées face aux lancements des deux chanteuses du film (l'autre étant Mika Nakashima dans le rôle de Nana, la chanteuse du groupe Blast, rival de celui de Reira). Alors que pour Mika, la méthode "publicité" est tout de suite mise en oeuvre, Sony décide de faire le contraire pour Yuna, puisqu'en plus c'est une inconnue (Mika a déjà une carrière relativement importante derrière elle). Tout un mystère est créé autour de Yuna : elle n'est là à aucune sortie officielle, à aucune première, ect... Les informations sont révélées au compte goutte, ce qui impatiente le public. La seule chose qu'ils savent, c'est que Reira sera interprétée par une certaine Yuna Ito. Puis au bout d'un assez long moment, de petites photos sont dévoilées... mais, même ces rares clichés ne devoilent presque rien : soit elles sont de petites tailles, soit elles cachent assez bien le visage de la chanteuse (notamment la photo sombre, où Yuna porte un chapeau et où on ne peut pas distinguer clairement ses yeux). Il est donc bien difficile pour les japonais de se faire une idée précise du physique et de la voix de Yuna. C'est finalement à la sortie du film et du single "ENDLESS STORY" que Yuna se révèle enfin (elle fait sa première apparition à la télévision en septembre). Et il n'y a pas de doute : elle a la voix qu'il faut !


-année 2006 :à la recherche du succès-

Sony annonce début janvier 2006 son deuxième single intitulé "Faith/Pureyes". Ici, Sony choisit d'annoncer le titre longtemps à l'avance. "Faith" est le thème de la nouvelle série policière japonaise Unfair, et "Pureyes" est diffusée en musique de fond pour Bioclen Zero; Yuna apparait aussi dans la publicité. La jeune chanteuse est attendue au tournant ! En effet, elle ne bénéficie plus de la grande promotion du film Nana, et elle risque donc de moins attirer les plateaux télévisés. De plus, il est difficile de succèder a un énorme succès, d'autant plus lorsque c'est son premier single ! Il est difficile d'égaler Endless Story, aussi bien au niveau des ventes que de la qualité selon les fans. Et le public ne se prive pas de comparer. De plus, certains reprochent déjà a Yuna de sortir un second slow (risque-t-elle de devenir une chanteuse cataloguée dans les ballades ? Et surtout risque-t-elle de devenir la chanteuse d'un seul hit ? ). Le single fait une bonne performance si l'on considère qu'il est très difficile de se faire remarquer lorsqu'on est une nouvelle artiste, et qu'il surtout très difficile de passer derrière l'énorme succès d'"ENDLESS STORY", même 6 mois après ! De plus, même si ce n'est pas le même succès, Yuna se classe tout de même dans le top 10. Cependant, au final, le single ne s'écoule qu'à environ 56 000 exemplaires, et n'est donc pas considéré comme un gros tube (difficile de se faire une place après plus de 400 000 exemplaires vendus d'Endless Story).

- année 2007- :

L'année 2007 démarre bien pour Yuna ! "Truth" dépasse les 40 000 exemplaires vendus. Mais surtout, son premier album rentre en première position du top Oricon Daily ! Le succès est donc au rendez-vous. En effet, non content de se classer 1er toute la semaine, "Heart" finit évidemment 1er avec 224 428 exemplaires vendus en une semaine (soit plus que ce que BoA venait de faire la semaine précèdente, Made In Twenty (20) ayant vendu 182 000 exemplaires). Pour couronner le tout, Yuna se classe 1ère des ventes mondiales la même semaine ! La deuxième semaine de classement est loin d'être catastrophique puisque Heart se classe 2ème du top Oricon (en ayant même réussi à reprendre 4 jours la tête du top Oricon Daily ! ). Et c'est pas moins de 111 000 nouveaux exemplaires qui se sont écoulés, permettant aux deux semaines de ventes de Yuna de donner un total d'un peu plus de 335 000 exemplaires vendus, contre, par exemple, 290 000 exemplaires de l'album de BoA en trois semaines.
C'est donc un bon succès pour Yuna puisque ses ventes sont bonnes, voire très bonnes, et au niveau de stars confirmées. Bien sûr, elle n'égale pas les ventes d'Ayumi Hamasaki, de Koda Kumi ou d'Utada Hikaru. Ce qui n'empêche le succès d'être de bonne augure.Malgré son titre, "Urban Mermaid" n'est pas un titre R&B, mais bien pop. C'est aussi le premier single à sortir en édition CD et en édition CD+DVD limitée (ce qui vaut d'ailleurs deux covers différentes). Mais les deux versions du single n'y changeront rien : toujours aucune grosse vente pour Yuna. C'est même pire qu'avant (je comprends pas pourquoi ! ><). Le single arrive avec peine aux 12 000 exemplaires vendus en une semaine, pour n'en totaliser au final que 20 000. Cette nouvelle déception n'a pas le temps de durer puisque Sony annonce du très lourd pour Yuna : un duo avec Celine Dion sur la chanson A WORLD TO BELIEVE (extrait de son album "Taking Chances"). Pour l'occasion, la chanson est ré-enregistrée pour y incorporer les parties en japonais de Yuna, et la musique est légèrement modifiée. Une vidéo studio est tournée à Las Vegas, confirmant que les deux chanteuses se sont bel et et bien rencontrées.

-année 2008-

Encore une fois, malgré les efforts de Sony, le single connaît le même destin qu'Urban Mermaid. Le tube espéré pour la sortie de l'album n'en est pas un ! L'annonce officiel du deuxième album a quand même bien lieu (alors que la rumeur courait déjà depuis un certain temps). Portant le nom de "WISH", il sort le 20 février 2008, dans un planning de sorties chargé depuis le début de l'année (30 janvier : Koda Kumi et son "Kingdom"; 20 février : the brilliant green et leur compilation; 27 février : BoA et son "THE FACE"). Autant dire que la compétition n'est pas gagnée pour Yuna !
Source : Nautjilon




Paroles :

Asayaka sugiru sora no aosa ni
Egao dake kumoru
Nakushitamono ga subete janai to
Kokoro ni tou

Sorenari ni otona
Demo shinjitai ima wa

I'm a beautiful mermaid
Sunao de itai watashirashiku aru tame ni
Hitori janai yo
Kagayakeru kara tsuyoi ai de oyoideiku
Egao ga suteki na watashi ga suki da yo

Kagami no naka no ima no jibun o
Nozoite kizuku no
Tokubetsu janai kedo taisetsu na
Koto kamo ne

Te o nobashita saki ni
Machi no zawameki utsushite

I'm a beautiful mermaid
Hadaka no mama ga watashirashii tsuyosa na no
Shinjiru imi o shiteiru kara
Yasashii ai de oyoideku
Yorokobi, kanashimi mo uketomete yuku
All my girls

Nakitai toki wa namida nagashite ii no
Don't be afraid, naked heart, I'll live by my way

I'm a beautiful mermaid
Sunao de itai watashirashiku aru tame ni
Kanjite itai mitsumeaitai
Dakishimetai kono toki o

I'm a beautiful mermaid
Hadaka no mama ga watashirashii tsuyosa na no
Shinjiru imi o shiteiru kara
Yasashii ai de oyoideku
Egao ga suteki na anata ga suki da yo

I'm a beautiful mermaid

Traduction :


Dans le bleu azur qui est tellement vif
Seul le sourire est nuageux
Les choses que j'ai perdues, ce n'est en fait pas tout
J'ai interrogé mon coeur

Même si je suis une véritable adulte
Mais à présent, je veux croire que...

Je suis une magnifique sirène
Je veux être douce pour être moi-même
Je ne suis pas seule
Parce que je brille et
Je nage vers l'avant avec un amour fort
La façon dont je souris avec merveille me plaît

Centrée devant le miroir
J'examine ce que je suis aujourd'hui
Même s'il n'y a rien de spécial
C'est pourtant une chose importante pour moi, non ?

Je tends la main vers l'avant
En projetant le bruit urbain

Je suis une magnifique sirène
Révélée au grand jour, j'ai l'air forte
Parce que je sais ce que ça signifie d'y croire
Je nage vers l'avant avec un amour doux
La joie et la tristesse aussi, je peux les accepter sur le chemin

Quand on veut pleurer, peut-on laisser les larmes couler ?
N'aies pas peur, coeur dénudé. Je vivrai à ma façon

Je suis une magnifique sirène
Je veux être douce pour être moi-même
Je veux sentir, je veux bien regarder
Je veux tenir ce moment

Je suis une magnifique sirène
Révélée au grand jour, j'ai l'air forte
Parce que je sais ce que ça signifie d'y croire
Je nage vers l'avant avec un amour doux
Tu me plais quand ton visage affiche un merveilleux sourire
[ Ajouter un commentaire ] [ 10 commentaires ]

# Posté le lundi 23 février 2009 12:29

Modifié le dimanche 12 avril 2009 10:40

MP3 : Silly-Go-Round / Silly-Go-Round (2006)

Silly-Go-Round / Silly-Go-Round (2006)

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

  • Titre : Silly-Go-Round
  • Album : Silly-Go-Round
  • Année : 2006

Paroles :




Clip

Opening Hack//roots


Projet solo de Yuki Kajiura avec au chant Yuuka Nanri .

Le duo s'est rencontré pour la première fois au Minami Aoyama Shojo Kagekidan, un endroit ou divers groupes se font connaitre et dont Yuki Kajiura a écrit quelques musiques.

Leur premier enregistrement est " Akatsuki no Kuruma ", une chanson pour l'anime populaire Mobile Suit Gundam SEED, bien que leur premier single soit en réalité l'opening de Madlax, "Hitomi no Kakera " sortit le 8 Mai 2004.

L'ending de Madlax intitulé " Inside your heart " sort le 27 Juillet 2004. Dans la même année, suite à la popularité et à l'anniversaire de Gundam Seed, " Akatsuki no Kuruma " sort, et se hisse à la 10éme place au classement hebdomadaire de l'Oricon, le single est vendu à plus de 19 481 exemplaires en l'espace d'une semaine.

Après une pause d'une année exactement, Honoo No Tobira (La Porte de la Flamme), la chanson théme de Gundam Seed Destiny sort et atteint directement la première place du classement Oricon quotidien.

Le 23 Novembre 2005, le duo sort leur premier album " Destination " qui entre directement 9éme dans le classement Oricon.

Le 10 Mai 2006, FictionJunction Yuuka publie son 5éme single après 8 mois de pause. Cette année-là, YUUKA enregistre une chanson, "Aiko", pour l'anime Tsubasa Reservoir Chronicle, qui est dans la 4éme bande original de l'anime. "Kōya Ruten", l'opening de Bakumatsu Kikansetsu Irohanihoheto, sort en novembre.

FictionJunction Yuuka donne son premier concert live intitulé Live Premium 2007, les 8 et 15 Février 2007.

Un nouvel album " Circus" est annoncé pour le 4 Juillet 2007. Yuki Kajiura compose par ailleurs la bande son de l'anime El cazador de la Bruja. Le 7ème single de Yuuka "Romanesque" sert d'ending à ce même anime. El cazador de la Bruja a été produit par Bee Train, dont les productions musicales sont signées FictionJunction Yuuka.

Paroles :

Yume kara samete mo
Kono te wo nobasu yo

Onaji tsuyosa de yubi au
Kokoro ni nareru no naraba
Nanninbun no kizu demo
Boku wa uketomerareru yo

Mou sukoshi datte ki ga surunda
Kono kabe ga kuzureru
Reimei

Yume kara samete mo mada minai yume no hou made
Bokura wa hitori de hashiri tsudzukeru shika nainda
Korokari mayotte tsukuridasu boku no inryoku ga
Itsuka
Kimi he

Samishisa ni nagasaretari
Uso wo uso de kakushitari
Nandomo machigaeta no ni
Mata saigo no koi wo shite

Miakita hazu no tasogare ga
Konna ni kirei datto naita

gooru no tsumori de
risetto botan ni tobikonde
Bokura wa guruguru onaji basho wo mawatterunda
Ikioi makase de itsuka wa kinou no inryoku wo
Koeru
Kimi to

Boku wa kimi ni deau

Yume kara samete mo
Bokura wa yume wo noritsui de
Mada minu dareka ni korizu ni
Kono te wo nobasunda
Tarinai kokoro to karada ga ai wo sagasu inryoku ga
Todoku
Kimi ni

Yume kara samete mo
Kono te wo nobasu yo

Traduction (en anglais par contre :'/) :

As I awaken from my dream
I will reach out with my hands......)

If I could call out to you
with the same strength as my heart does
then regardless of how many people hurt me
I'll able to take the pain

When I realize I have but little further to go
The light of dawn breaks down
the walls in front of me

As we awaken from the dream, we keep on running
all by ourselves untill we can see the dream no more
Then when I look back in confusion, the gravity
created between us will one day
pull me back to you

As I let my loneliness flow in me
hiding lies within lies
no matter how many times I may be wrong
I know this is my “Last chance for love”

Though I grow tired of seeing twilight approach
I still cry everytime I see its beauty

Knowing the goals I planned for myself
I skip past the reset button
We're both going in circles around the same place
Relying on my own strength, I know that our gravity
will one day bring me
back to you

You and me, we'll be together

As we awaken from the dream
we can use the dream to connect to each other
I stretch out my hand towards the
place where nobody can see or judge us
My heart and body desire more love, and
so the gravity between us
will bring them to you

(As I awaken from my dream
I will reach out with my hands......)
[ Ajouter un commentaire ] [ 4 commentaires ]

# Posté le lundi 23 février 2009 13:11

Modifié le dimanche 12 avril 2009 10:40